Otrok, Slovan

Tamara S.

 

 

  • Jedná se o podobnost čistě náhodnou?

 

 

Ale jak někde někdo podotknul -

"jakmile začnu považovat něco za náhodu, vím, že jsem něco nepochopil"

 

 

 

Otrok, Slovan

 

  • španělsky - esclavo, los eslavos
  • anglicky - slave, the slavs
  • řecky - σκλάβος (sklávos), σλαβική (slavikí)
  • dánsky - slave, slaverne
  • esperanto - sklavo, la slavoj
  • irsky - daor, an Slavs (zajímavé, že Irové to vnímají jinak)
  • latinsky - servus, Slavorum (všimněte si latinského výrazu "servus" pro otroka a německého pozdravu - servus)
  • italsky - schiavo, gli slavi
  • chorvatsky - rob, Slaveni
  • maltsky - iskjavi, I-Slavs
  • norsky - slave, slaverne
  • rumunsky - slave, slavii
  • švédsky - slav, slaverna
  • katalánsky - esclau, els eslaus
  • francouzsky - esclave, les Slaves
  • německy - sklaven, die Slawen 

 

 

 

"Na počátku bylo Slovo

a to Slovo bylo u Boha

a to Slovo bylo Bůh.

To bylo na počátku u Boha.

 

Všechno povstalo skrze něj

a bez něj nepovstalo nic, co je.

V něm byl život

a ten život byl světlem lidí."

A to světlo svítí ve tmě

a tma je nepohltila.

 

 

Jan 1, Bible 21

zdroj:https://www.biblegateway.com/passage/?search=Jan+1&version=B21

 

 

 

Zajímavé, že? SLOVO - SLOVAN ...

Pro pokračování o Slově klikněte sem.
 

Předvolby soukromí
Soubory cookie používáme k vylepšení vaší návštěvy tohoto webu, k analýze jeho výkonu a ke shromažďování údajů o jeho používání. Můžeme k tomu použít nástroje a služby třetích stran a shromážděná data mohou být přenášena partnerům v EU, USA nebo jiných zemích. Kliknutím na „Přijmout všechny soubory cookie“ vyjadřujete svůj souhlas s tímto zpracováním. Níže můžete najít podrobné informace nebo upravit své preference.

Zásady ochrany soukromí

Ukázat podrobnosti
Naše webová stránka ukládá data na vašem zařízení (cookies a úložiště prohlížeče), aby bylo možné identifikovat vaši relaci a dosáhnout základní funkčnosti platformy, zážitku z prohlížení a zabezpečení.
Můžeme ukládat data na vašem zařízení (soubory cookie a úložiště prohlížeče), abychom mohli poskytovat doplňkové funkce, které zlepšují váš zážitek z prohlížení, ukládat některé vaše preference bez uživatelského účtu nebo bez přihlášení, používat skripty a/nebo zdroje třetích stran, widgety atd.
Použití analytických nástrojů nám umožňuje lépe porozumět potřebám našich návštěvníků a tomu, jak naši stránku používají. Můžeme použít nástroje první nebo třetí strany ke sledování nebo zaznamenávání vašeho procházení našich webových stránek, k analýze nástrojů nebo komponent, se kterými jste interagovali nebo je používali, k zaznamenávání konverzních událostí a podobně.
Můžeme používat soubory cookie a nástroje třetích stran k vylepšení nabídky produktů a/nebo služeb naší nebo našich partnerů, její relevance pro vás na základě produktů nebo stránek, které jste navštívili na tomto webu nebo na jiných webových stránkách.

Přihlášení