Wen Ning

Fotografie Wen Ninga je ze seriálu.

Doprovodný text je z níže uvedené písně.

.............

Píseň

Překlad písně Pure heart z angličtiny (T. J.) - pro pochopení textu.

Píseň Wen Ning Theme Song

Zpěv: Yu Bin

Hudba: Zheng Guofeng

Text: Zhang Pengpeng

  

 

 

Lidé, kterým jsem zkřížil cestu

Města, kterými jsem prošel

Zakořenili hluboko v mém srdci

 

Zrozený ve špíně

Uvězněný v těle

Však zůstávám věrný sám sobě

 

Kolik laskavosti a nenávisti existuje?

Jak často se lidé sami sebe straní?

Vzestupy a pády jsou v každých těžkých časech,

na této cestě plné protivenství.

Bez lítosti zapisuji tento příběh lásky a nenávisti.

Nebojím se být nepřítelem celého světa,

dokud to jeho pohled unese

 

Srdce čisté jako novorozence,

neznečištěné prachem

Procházím vší tou špínou života

a zůstávám po tvém boku navždy.

I když je mé tělo plné démonických znamení

to, co zbývá, rád použiji ke tvé ochraně

 

Oblečený v bílé roucho, jako za mého mládí

Ale kdo to může ověřit?

Pavučiny rostou na nekončících vzpomínkách,

ikdyž tráva a stromy již dávno vyrostly...

Kolik těžkostí je v tomto životě?

Kolik starých přátel jsem měl?

Kolik jich bylo opravdových?

 

Zapisuji na této cestě plné protivenství

bez lítosti tento příběh lásky a nenávisti

Nebojím se stát se nepřítelem celého světa, 

dokud to jeho pohled unese.

 

Srdce čisté jako novorozence...

 

Srdce čisté jako novorozence...

 

Použiji zbytek svého ubohého života, abych tě chránil.

 

Přihlášení