Panel uživatele

Odchod do Brazílie a Bosny

Jak to vypadá, když Indiana Jones potká Santiniho na vlakovém nádraží?

Papouškovy studijní základy

Papouščí srdce

..................................................................................................................................................................................

Naši krajané si chtěli ve třech slovenských obcích, ve druhé polovině 19. století, postavit další usedlosti, ale státní správa jim to neumožnila.

...Následkem toho slovenské rodiny hledali možnosti žití nejen v severní Bukovině, ale i v Bosně a v zámoří. Podle M. Gotkiewitze z Poiany Micului nejdříve odešlo do Brazílie 12 německých rodin. Usadili se v Passa Tres u města Rio Negro. Zanedlouho po nich opouští Poianu Micului a Nový Solonec 16 slovenských rodin. Mezi nimi byli nositelé například těchto příjmení: Budaš, Jurašek, Lehotský, Pečarka, Révay, Staškovan aj. 

Podobně jako v Bukovině, i v Brazílii, když se zde chtěli natrvalo usadit, museli nejdříve vykácet a vyčistit určenou výměru lesa v Lucenii, která byla později přejmenovaná na Itaypolils a nakonec na Alto Paraguacu.

Do Bosny z Bukoviny odcházeli naši krajané koncem 19. století, ale i začátkem 20. století. V roce 1896 odešlo z Poiany Micului do Bosny okolo 12 rodiny s příjmeními Jurašek, Drozdek, Habiňák, Kučák, Najdek, Sygut a jiné.

 

 

str. 41, kniha Slováci v Bukovině

Vendelín Úradník

překlad a úprava Taťána Ješetová

 

 

 

 

První stěhování začalo už v roce 1888, kdy skupina Němců z Poiany Micului, několik rodin z Nového Solonce a též i Slováci z Poiany Micului odešlo přes Brémy do Brazílie, ale nepodařilo se mi zjistit kolik, a které rodiny tehdy do Brazílie odešly. Tato skupina se usadila ve státě Parana a založila městečko Lucerna.

 

Podařilo se mi ale zjistit, že v roce 1895, dne 28. 11. odešli z Poiany Micului nejméně dvě rodiny a to: Jakub Jurazsek, narozený dne 27. 5. 1860, s manželkou Marií, rozenou Lehockou, která se narodila 5. 6. 1860 v Poianě Micului. Vzpomínaní manželé měli svatbu 21. 1. 1884...Když odcházeli v roce 1895, měli už dva syny Juraje a Mateje. Do Brazílie dorazili až v roce 1903, tedy až o 8 let později, než odešli z Poiany Micului. Domnívám se, že nejdříve šli do Bosny a potom spolu s našimi krajany odešli do Brazílie. Spolu s nimi odešel i bratr manželky Jakuba Jurašeka (Jurazseka), který se jmenoval Matej Lehocký. Juraszek a Lehocký se usadili v oblasti Santa Catarina..... V roce 1926 měla rodina Jakuba Jurazseka 52 členů!

 

 

V letech 1895 a 1896 odešla do Bosny skupina našich lidí kácet lesy v oblasti Čelinovac, v blízkosti Bosenské Gradiški. Byli to nositelé následujících příjmení: Drozdek, Gavl´uk, Jurašek, Kozminčuk, Kučak, Kohut, Lehocki, Paždžora, Pečiarka, Sygut a další.

 

 

 

str. 149, Retrospektíva Slovákov....

Jozef Jurašek

překlad a úprava textu: Taťána Ješetová

 

 

 

Předvolby soukromí
Soubory cookie používáme k vylepšení vaší návštěvy tohoto webu, k analýze jeho výkonu a ke shromažďování údajů o jeho používání. Můžeme k tomu použít nástroje a služby třetích stran a shromážděná data mohou být přenášena partnerům v EU, USA nebo jiných zemích. Kliknutím na „Přijmout všechny soubory cookie“ vyjadřujete svůj souhlas s tímto zpracováním. Níže můžete najít podrobné informace nebo upravit své preference.

Zásady ochrany soukromí

Ukázat podrobnosti

Přihlášení